За потребители
Често задавани Въпроси и Отговори:
▶ Какво представлява уреждането на Права?
Публично изпълнение е използването на музика за озвучаване на търговски обекти и обществени места.
При озвучаване на търговски обекти, Законът за Авторското Право и Сродните му Права (ЗАПСП) изисква, предварително да бъдат уредени и заплатени авторските и сродни права върху музикалните произведения с техните създатели – автори, продуценти и изпълнители. Това са така наречените авторски и сродни права.
Предлаганите от Акорд Мюзик Нет услуги включват използването на каталог от над няколко хиляди музикални заглавия. Те са със 100% уредени авторски и сродни права за публично изпълнение в търговски обекти.
Закупувайки наша програма / индивидуална плейлиста / , Вие получавате висококачествена услуга, на атрактивна цена.
▶ Мога ли да излъчвам свои реклами в закупения пакет с музикални програми на Акорд Мюзик?
В предлагания набор от стандартни музикални програми не се излъчват клиентски реклами.
За да имате възможност да излъчвате Ваши реклами в търговските си обекти, следва да използвате индивидуално музикално съдържание – Фирмено Радио.
▶ Какво представлява Публичното изпълнение на музика?
Музикално произведение, използвано за озвучаване на публични места, което става достояние на широк кръг лица, вече представлява "публично изпълнение" на музика. За него се изискват разрешения от авторите, продуцентите и изпълнителите на произведението, като им се дължат съответните възнаграждения.
▶ Как мога да уредя правата за музикалното съдържание, което използвам в търговския си обект?
Има два варианта за уреждане на правата върху музикалното съдържание:
Вариант - 1
Подписвате договор, който ви осигурява музикално съдържание от фонотеката на Акорд Мюзик Нет ООД.
В този случай не използвате защитени музикални произведения от репертоара на дружествата за Колективно управление на права – Музикаутор и Профон.
Всеки подписал договор получава:
• Сертификат за уредени авторски и сродни права за съответния период;
• Достъп до музикалните канали/плейлисти и съответната услуга.
• Стикер за съответния период.
• Фактура и договор в оригинал.
Образец на Договора можете да откриете в секция Договори.
Вариант - 2
Подписвате Договор за доставка на музикално съдържание с Акорд Мюзик Нет ООД при запазване или преподписване на Вашите договори с Музикаутор или Профон. В този случай заплащате услугата по подредба на музикалните произведения в подходящи за Вашите клиенти канали.
Акорд Мюзик Нет ООД се задължава да осигури необходимата свързаност между Вашите обекти чрез доставка и инсталиране на необходимото оборудване.
Образец на Copyright Playlists Contract Accord Music Net Ltd. е наличен в секция Договори от настоящия сайт.
За да сте уредили правата за публично изпълнение на музика във Вашия обект с ОКУП, Вие трябва да имате подписани и платени договори за уредени Авторски и Сродни права. ОКУП – съответно за Авторски права с Музикаутор и за Сродни права с Профон.
Качеството и поддръжката на музикалния канал се гарантират от Акорд Мюзик Нет ООД за срока на Договора.
▶ В търговския обект използвам само Радио. Трябва ли да заплащам допълнително Авторски права и Сродни права за публично изпълнение?
Радиостанциите подписват договор с Организациите за Колективно Управление на Права (ОКУП) – Профон и Музикаутор – за разрешаване на излъчването на музикални произведения в своя ефир. "Публичното изпълнение" на музикални произведения е друг вид ползване и за него се изисква отделно лицензиране. При подписан договор с "Акорд Мюзик Нет" ООД, Вие получавате възможност да избирате различни музикални канали (плейлисти) за озвучаването на Вашия обект.
Всички музикални произведения в нашите плейлисти са със заплатени права за Публично изпълнение!
В този случай не трябва да заплащате на Организации за Колективно управление на Права или трети лица за Авторски и Сродни права върху използваните музикални произведения.
▶ Предлагате ли изработка на рекламни клипове и аудио/видео реклами?
Акорд Мюзик Нет ООД разполага със собствено студио за изработка както на аудио, така и на видео реклами. Изработката се извършва по предварително зададен текст / сценарий в рамките на 24 часа, съобразно приоритета на съответния потребител.
▶ Кои компании имат право да извършват дейност по ЗАПСП за управление на права?
В сайта на Министерство на Културата фигурират както дружества за Колективно управление на Права / ОКУП /, така и Независими Дружества за Управление на Права / НУП /.
Важно за Потребителите:
Компании, които не са минали процедурата по регистрация и не фигурират в Информационната секция на сайта на МК, нямат право да извършват тази дейност.
▶ Как осигурявате връзка на крайните точки (търговски обекти) с предлаганите от Вас музикални канали?
При транспортиране на аудио / видео съдържанието до крайните точки (търговските обекти) с предлаганите от "Акорд Мюзик Нет" ООД музикални канали се осъществява посредством три топологии на свързаност:
Топология 1
Изгражда се VPN тунел между "Акорд Мюзик Нет" ООД и крайния клиент чрез интернет. Трафикът от нашия сървър се криптира при влизане в тунела, декриптира се при клиента и оттам се разпространява към устройствата до крайните точки през мрежата на клиента.
Топология 2
Устройствата се свързват с реалния адрес на нашия сървър и достъпват аудио съдържанието от него.
Топология 3
Интернет връзката се осъществява независимо от вътрешната мрежа на Потребителя, като се използват устройства с 3G/4G свързаност.
Устройствата Accord Sound Cloud Decoders притежават следните технически параметри:
Мрежа: RJ-45, DHCP or static IP, Communication ports : 21, 22, 80, 8000, 123
Изходи: Video: HDMI Audio: 3,5 mm жак
Захранване: Адаптер: вход: 100-240V AC, изход: DC, 5.0V, 1.0A, DC или mini USB
Локална памет: 16-64 GB
Размери: 62мм х 98 мм х 28 мм
Динамичен буфер: 2 - 6 секунди.
В устройствата няма движещи се части, не се нуждаят от принудително охлаждане и могат да се монтират на подходящо за клиента място.
▶ Какви са санкциите, ако използвам музика без заплатени Авторски и Сродни права?
Авторските и Сродни права за публично изпълнение на музикални произведения трябва да са уредени и респективно заплатени преди тяхното използване.
При първо констатирано нерегламентирано публично изпълнение на музика, нарушителите подлежат на административно наказание - глоба или имуществена санкция в размер от 2 000 до 20 000 лева. При системни нарушения обектът може да бъде затворен принудително за срок от три до шест месеца.
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ВАС:
Уважаеми партньори,
Съгласно Закона за авторското и сродните на него права (ЗАПСП), при публично изпълнение на музика във Вашите търговски обекти и магазини следва да се заплащат авторски и сродни права. Чрез тяхното заплащане композиторите, текстописците, певците, изпълнителните-инструменталисти и продуцентите получават възнаграждение за своя труд и инвестиции.
Това е световна практика и България като член на ЕС стриктно се придържа към нея, като при нарушения се налагат строги санкции в размер от 2 000 до 30 000 лева.
АКОРД МЮЗИК НЕТ ООД е частна компания, предоставяща легална музика, която е с уредени авторски и сродни права за публичното изпълнение на територията на Република България, съгласно Закона за авторското право и сродните му права.
Във връзка със запитвания от страна на партньори относно осъществяването на контрол и налагането на санкции по отношение нерегламентирано публично изпълнение на музика Ви предлагаме да се запознаете с някои специфични особености при прилагтането на ЗАПСП в България:
По отношение на това, КОЙ и КАК има право да извършва проверка:
Чл. 98в1. - ДВ, бр. 28 от 2018 г.:
- Кметовете на общини упражняват контрол върху търговските обекти и туристическите обекти по чл. 3, ал. 2 от Закона за туризма за предварително уредените права за публично изпълнение на живо или чрез запис на произведения, на записани изпълнения, на звукозаписи, на записи на филм или на друго аудио-визуално произведение или на части от тях.
- Нарушенията се установяват от длъжностни лица, определени със заповед на кмета на общината.
- Наказателните постановления се издават от кмета на общината.
- Лицата, които стопанисват търговски обекти и туристически обекти по чл. 3, ал. 2 от Закона за туризма, при поискване най-малко веднъж годишно предоставят на кметовете на общини доказателства за отстъпените им права за публично изпълнение.
- При нарушение на ал. 2 на лицата, които стопанисват търговските или туристическите обекти по чл. 3, ал. 2 от Закона за туризма, се налага имуществена санкция в размер от 2 000 лв. до 10 000 лв.
- Право да извършват проверка, съставят констативен протокол и да налагат съответни санкции имат и инспекторите от инспектората на Министерство на културата - отдел ИАП;
- Проверката се осъществява съвместно с представител на полицията и на специалист, който трябва да отрази в контативния протокол ТОЧНО КАКВА МУЗИКА Е БИЛА ИЗПОЛЗВАНА ПО ВРЕМЕ НА ПРОВЕРКАТА, включително автор, изпълнител и продуцент.
- В контативния протокол трябва да бъди подписан и от представител на фирмата, чийто обект е бил проверяван, потвърждаващ констатацията отразена в протокола.
- Това е посочено ясно е точно на страницата на Министерство на културата;
- ПРОФОН, МУЗИКАУТОР или който и да е друга частна фирма или сдружение за колективно управление на права НЯМА ПРАВО ДА ИЗВЪРШВА ПРОВЕРКА!
ОЗВУЧАВАНЕ НА ОБЕКТИ С РЕПЕРТОАР НА АКОРД МЮЗИК НЕТ ООД
АКОРД МЮЗИК НЕТ ООД е търговско дружество, което предлага музика за озвучаване с уредени авторски и сродни права, които са регистрирани в Министерство на културата.
АКОРД МЮЗИК НЕТ ООД фигурира в сайта на Министерство на Културата , като Независимо дружество за Управление на Права:
/ Удостоверение 95-00-1 / 16.08.2018 г. , публикувано в сайта на МК на Р. България /
Договорът Ви с АКОРД МЮЗИК НЕТ ООД е напълно законен и използването на предоставената от нас музика за публично изпълнение от вашите компании отговоря на всички изисквания на Закона за авторските и сродните му права.
Във Ваш интерес е да не допускате използането за публично изпълнение във Вашите обекти на музикални записи извън репертоара, предоставен Ви от страна на АКОРД МЮЗИК НЕТ ООД.
Именно с тази цел е и предоставяната от АКОРД МЮЗИК НЕТ ООД възможност за директно озвучаване със аудиострийм през интернет получаван от портала на АКОРД МЮЗИК НЕТ ООД – www.akordbg.com